VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vasila Vitoulová: Srdce mám více řecké

Střední a východní Morava/Šumperk – Vasila Vitoulová se narodila v České republice s příjmením Papasava. Její rodiče totiž přišli do naší země v roce 1949 z Řecka, odkud je vypudila občanská válka i změna politických poměrů. Československo tehdy přijalo řadu řeckým imigrantů, většina se jich usadila ve zpustlém pohraničí jako například na Jesenicku či Krnovsku.

1.5.2014
SDÍLEJ:

Vasila VitoulováFoto: DENÍK/archiv

„Pro rodiče to byl příchod velmi těžký. Obtížně se učili češtině, museli si zvykat na úplně odlišné prostředí. My se sestrou jsme se narodily již tady, takže tatínek i maminka se češtinu učili od nás. Po letech se dokázali domluvit, ale silný přízvuk jim zůstal," vzpomněla na rodiče Vasila Vitoulová. Rodina nejdříve žila v Rychnově nad Kněžnou, ale zakrátko se přesunula do Šumperku. Rodiče Vasily Vitoulové našli práci i bydlení na zemědělském statku.


Ve svých dcerách zájem o řecké tradice vždy podporovali a jak paní Vasila tvrdí, i když žije v Šumperku, srdce má více řecké.

„Chodila jsem do české školy, ale učila se i řecky. Když nyní přijedu do Řecka, trvá mi jen chvíli, než se rozmluvím. Ale výborně řecky umí moje dcera, učí se i vnuci. Samozřejmě v mladých pěstujeme zájem o řecké zvyky a tradice. K nim patří třeba i kuchyň, která je od české hodně odlišná," dodala Vasila Vitoulová.

Do milovaného Řecka, kde má kořeny i početné příbuzné, se paní Vasila podívala až ve svých sedmadvaceti letech. Za socialismu totiž cestování do „kapitalistického" zahraničí nebylo vůbec jednoduché a pro řadu lidé zcela nedostupné.

„Byla s tím vždycky velká administrativa. Museli jsme třeba žádat o devizový příslib, na který jsme pak dostali pár dolarů, vždy jsme potřebovali pozvání. V Řecku už jsem měla tatínka, který se domů vrátil dožít, byla to vždy dojemná setkání," řekla Vasila Vitoulová.

Podobné peripetie nastávaly i v případě, když někteří členové řecké rodiny chtěli přijet na návštěvu do Československa. „To teď naštěstí odpadá, Řecko je státem Evropské unie, takže nám stačí občanka a můžeme kdykoliv jet. V Řecku trávíme každý rok zhruba měsíc, po tatínkovi jsme zdědili malý domek v horské vesnici, zhruba sto dvacet kilometrů od Soluně. Všichni místní nás tam znají, jsou velmi srdeční, což je pro Řeky typické," vysvětlila Vasila Vitoulová a dodala, že život v malých vesnicích ve vnitrozemí nabízí velmi odlišný pohled od toho, který o zemi nabízejí prospekty cestovních kanceláří.

„Pamatuji ještě pěstování tabáku i ovoce, ale to nyní hodně upadlo. Ekonomická krize se v Řecku dost projevila, to poznáváme hlavně podle toho, že v nedalekém městě, kam jezdíme nakupovat, je nyní spousta obchodů úplně zavřená," zmínila paní Vasila.

I když řecká komunita na Šumpersku zahrnuje sotva pár desítek lidí, akce pro širokou veřejnost, jako je například každoroční řecká zábava, budí zpravidla zájem.

„Na naši první řeckou zábavu v šumperském domě kultury tehdy dorazilo přes šestnáct stovek lidí. Je vidět, že se mnoha Čechům řecká kultura líbí. Zájem je také o výuku řečtiny, kam chodí nejen děti z řeckých či smíšeným rodin, ale i Češi," poznamenala Vasila Vitoulová. 

Autor: Hana Kubová

1.5.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Dělníci v Otrokovicích opravují chodník v části Trávníky, který je ve směru příjezdu od Kauflandu. Stávající dlažbu kompletně odstraňují.
5

Starý chodník byl už celý zničený, konečně ho opravují

Balóny nad Olomoucí.
46

FOTO, VIDEO: Balonová show ozdobila nebe nad Olomoucí. Podívejte se

ON-LINE: O bolestech zad i cvičení v práci

Co dělat, aby vás nebolela záda? Funguje Vojtova metoda i pro dospělé? A jak si třeba krátce zacvičit během pracovní doby? Nejen na to se můžete ptát vedoucí fyzioterapeutky Kroměřížské nemocnice Pavly Zemanové. Odpovídat vám bude středu 23. srpna v čase od 10 do 11 hodin.

AKTUALIZUJEME

Déšť krajské dožínky nepokazil, v průvodu se sešlo osm stovek lidí

Osm stovek krojovaných účastníků průvodu, dožínkové věnce pro hlavního hospodáře v kraji a samozřejmě bohatý doprovodný program: i letošní oslava sklizně se v Kroměříži o uplynulém víkendu vydařila.

Zoo se raduje z dalších mláďat

Chovatelé ve zlínské zoo mají další důvod k radosti. Početná šedesátičlenná kolonie plameňáků růžových se rozrostla o čtyři mláďata. Malí plameňáci se vylíhli na začátku července a díky skvělé péči rodičů zdárně prospívají. Stejně úspěšně se daří i dvěma malým samečkům u lemurů kata.

Pamětník Jiskry Otrokovice v první lize. Byl to malý zázrak, vzpomíná Gajdůšek

Už jsou v zapomnění. Většina z nich ani nežije. Byli to přitom oni, kdo před 53 lety do Otrokovic přinesli slávu. Na malém stadionku se na škváře kopala první liga. V sezoně 1964/1965 jezdily do míst současného moderního sportovního areálu na Baťově hvězdy tehdejší doby Tomáš Pospíchal, Andrej Kvašňák, Josef Masopust nebo Ivo Viktor.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení