„Měl jsem i jiné alternativy, ale vždy ztroskotaly. Už bylo pozdě, abych jen trénoval. Potřeboval jsem začít hrát a Poprad byl jedinou variantou, abych ukázal, že po operaci nejsem odstavený," řekl pro oficiální web popradského klubu 26letý útočník Stanislav Balán.

Odchovanec hodonínského hokeje vloni začínal v kontinentální lize za dnes již ne᠆existující Lev Poprad, ale i kvůli zranění sezonu dohrával na Slovensku, kde si v dresu „kamzíků" připsal v 32 zápasech 11 gólů a 18 asistencí.