VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Odhalení unikátního nápisu se ujal izraelský velvyslanec Daniel Meron

Tradiční holešovský Festival židovské kultury Ha-Makom včera zahájili netradičním způsobem. Z důvodu unikátního objevu židovského nápisu na Hradě Kurovice vedli návštěvníky první kroky právě sem, kde byl oficiálně odhalen a představen.

25.7.2018
SDÍLEJ:

Unikátní objev židovského hebrejského nápisu na hradu Kurovice.Foto: Deník / Jan Karásek

Mezi váženými hosty nechyběl i velvyslanec Státu Izrael Daniel Meron, který při odhalování děkoval především majiteli hradu za významnou péči o tuto památku.

„Vážení přátelé jedná se o historický okamžik, kdy si můžeme prohlédnout 400 let staré hebrejské nápisy,“ pronesl při jejich odhalení. Dále také děkoval majiteli hradu Martinu Malinkovi, za to jakým způsobem se o celý hrad stará.

Martin Malinka se totiž svou partou nadšených šermířů pustili do rekonstrukce dříve zpustlého hradu. „Při pracích na pískovcových omítkách se jim částečně odkryly nějaké nápisy. „Zrovna tady byl na kontrolním dnu pan Karel Bartošek. Hned zjistil, že se jedná o nápisy hebrejské,“ objasňuje jak došlo k nálezu sám majitel. K jejich přečtení, přeložení a interpretování byly následně povolání hebraisté Jiří Richter a Miriam Havelková, která se bohužel odhalení nápisu nedožila.

„Jedná se o velmi chmurné citace a tóry,“ říká zmíněný historik holešovské radnice Karel Bartošek. Texty jsou poškozené a některá písmena nemají jednoznačnou podobu, proto je lze číst různě. Z tohoto důvodu také hebraisté nabídli hned několik variant překladu. Mimořádné je však přesná datace nápisu, která je obsažena v závěru veršů. Kvůli přesahu měsíců židovského a hebrejského kalendáře se však může jednat jak o rok 1656 tak i 1657.

„O Židech v Kurovicích v tomto období toho moc nevíme,“ podotýká historik. „Nicméně domníváme se, že šlo o uprchlíky, kteří utíkali před masivní genocidou židovských menšin, která se udála při kozáckém povstání Bohdana Chmelnického proti Polsko-litevskému státu. Prostory kurovického hradu mohly tedy fungovat jako místo dočasného ubytování židovských uprchlíků z této oblasti,“ takovým způsobem předpokládá původ nápisů Karel Bartošek.

Autor: Jana Bradnová

25.7.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Manipulační dělníci ve výrobě 16 000 Kč Manipulační dělníci ve výrobě Pracovník/pracovnice k obsluze výrobních linek. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Náplň práce: příprava pracoviště, příprava materiálů pro výrobu, základní kontrola výrobku, který opouští výrobní linku (kontrola data, svárů, hmotnosti, apd.), ruční balení výrobků, vkládání do kartonů, ukládaní na paletu, sanitace výrobního zařízení průběžná nebo na konci výroby, sanitace výrobních prostor, Výhody: příspěvek na dojíždění, nástupní bonus, příspěvek na stravování, možnost nákupu výrobků za zvýhodněné ceny. Pracoviště: Mogador s. r. o. - sídlo, tř. Tomáše Bati, č.p. 1644, 765 02 Otrokovice 2. Informace: Petra Adamíčková, +420 777 752 049. Výroba - Ostatní technici v chemickém inženýrství a 15 000 Kč Ostatní technici v chemickém inženýrství a příbuzných oborech Filmový laborant. Požadované vzdělání: střední nebo střední odborné bez maturity a bez vyučení. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Laboratorní zpracování kinematografických filmů. Vzdělání technického směru, elektro, chemie, strojní, uměleckého obor - fotograf. , Směnný provoz ranní - odpolední směna. , Výhody: 1 týden dovolené navíc, stravenky, 3 dny v roce sick days. Pracoviště: Bonton a.s. - zlín, Filmová, č.p. 174, 760 01 Zlín 1. Informace: Ing. Aleš Boštička, . Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 15 000 Kč Řidiči nákladních automobilů, tahačů a speciálních vozidel Řidiči C+E. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 50000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Hledáme řidiče Mezinárodní přepravy s vozidly nad 12 t.. Pracoviště: Quicktrans s.r.o. - slušovice, Školní, č.p. 200, 763 15 Slušovice. Informace: Toufar Marek, +420 602 587 957. Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 12 300 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) Zedníci, stavební práce. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12300 kč. Volných pracovních míst: 10. Poznámka: Náplň práce: stavební práce v rámci celé ČR, Osobní návštěva možná v sídle firmy každou středu od 12 do 13 hod. , telefonicky se hlásit v době od 8-16 hod.. Pracoviště: Gamdakstav s.r.o., Lazy I, č.p. 4285, 760 01 Zlín 1. Informace: Gamdak stav s.r.o., +420 604 216 802.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Videosouhrn 20.–21. října 2018

Sražení policistky, hrad pod palbou: a sumec albín: prohlédněte si videa víkendu

Šumperk proti Slavičínu.
27

Divizní Slavičín slaví povinné vítězství

Víkend snů! Po Boleslavi srazili Berani do kolen i Olomouc

Prodloužený víkend snů mají za sebou hokejisté PSG Berani Zlín. Po páteční výhře s Mladou Boleslaví zvládli svěřenci trenéra Svobody i moravskou bitvu s Olomoucí, kterou porazili 3:0. Ševci šli do vedení ve 14. minutě Kulda, který propálil Konráda k bližší tyči.

Medvěd zabíjel už i na Kroměřížsku

Šelma se pohybuje v okolí Rajnochovic. Napadla další ovce. Situace je vážná.

OBRAZEM: V sobotu se ve Zlíně potřetí konal Den s kávou

Třetí ročník Dne kávy se uskutečnil v rámci Guru-Caffé Kávafestu v sobotu 20. října v prostorách kongresového centra Zlín. Bohatý program zahrnoval i odborné přednášky. 

Bílek: Ať se pískají penalty a góly, které jsou. Pak bude vše v pořádku

Zase je poškodili rozhodčí! Fotbalisté Zlína už potřetí na podzim doplatili na chybný verdikt rozhodčích. 

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT